big-logo
Каталог/
Япония
logo

Япония - информация о стране 2024

О странеАкцииПравила въездаГалереяОбщая информацияВсе курорты

Выберите ваш отдых в Японии

Япония - информация о стране 2024

10 сувениров, которые нужно привезти из Японии

Открыть

Япония — страна, трогательно чтущая свои обычаи и традиции. Поэтому японские сувениры сейчас почти такие же, как и 10, и 20 лет назад. Список из 10 сувениров, которые обязательно нужно увезти из Страны Восходящего Солнца.

1. Maneki neko. Кошка, призывающая счастье.
Повсюду в Японии, начиная с магазинов и ресторанов, и заканчивая банками и офисами, вас встречает статуя «заманивающей кошки». Это maneki neko, один из самых знаменитых талисманов приносящих удачу в Японии, считается, что она привлекает удачу в бизнес и способствует росту достатка.
Их также используют для украшения интерьера дома, поскольку кошки могут быть изготовлены в любом размере и из любого материала. Их можно купить в любом сувенирном магазине, но лучше всего сделать это в храме Готоку-дзи, месте зарождения данного талисмана.

2. Tenugui —прямоугольный отрез ткани с орнаментом или графическим изображением.
Tenugui — один из самых популярных сувениров из Японии, он настолько многофункционален, что это очевидно «must have». Tenugui — это тоноке прямоугольное хлопковое полотенце длиной примерно 90 см с набивным рисунком различных мотивов (геометрические, цветочные или картины укие-э). Его можно использовать как полотенце, обертку для подарков или украсить им комнату в качестве скатерти или панно.

3. Yukata — летнее хлопковое кимоно.
Yukata — это повседневное легкое кимоно из хлопка, которое часто носят во время летних фестивалей или же в реканах (гостинницах японского типа).
Подсказка:
Yukata продаются во всех сувенирных магазинах, но если вы хотите качественное кимоно, лучше пойти в обычных магазин одежды или универмаг — там больше выбор и выше качество используемой ткани.

4. Geta or Zori — традиционная японская обувь.
Yukata как правило носят с гета, традиционной японской обувью, которая похожа одновременно на вьетнамки и деревянные башмаки. Если деревянные гета — это слишком для ваших нежных ног, вы можете выбрать zori, более формальную и удобную обувь, которая также хорошо сочетается с кимоно.

5. Японский веер.
Летом на японских улицах, в поездах и ресторанах вы увидите массу людей, которые пользуются ручными веерами. Они могут быть складывающимися (ogi) или негнущимися плоскими веерами (uchiwa). Ручные веера так популярны в Японии, что просто невозможно покинуть Японию не прихватив с собой хотя бы один.

6. Wagasa (традиционный японский зонтик).
Япония известная древними традициями изготовления и использования зонтов. Традиционный японский зонт используется не только как защита от дождя, но и во время чайной церемонии и также театральных представлений.

7. Furin — воздушный колокольчик.
Звук furin — один из самых специфических звуков Японии, который слышен не только в традиционных помещениях, но и современных зданиях. Ведущий свое начало с периода Эдо furin — это стеклянный или металлический колокольчик, который, как правило, подвешивают напротив окна или двери. Его звучание на ветру оповещает о прохладном бризе.

8. Картины Ukiyo-e.
Картины ukiyo-e, «картины парящего мира», появились в 17 веке и до сих пор чрезвычайно популярны. На этих картинах изображены пейзажи, исторические сцены, известные актеры или борцы сумо. Это один из основных жанров японского искусства, который, несомненно, должен быть в коллекции каждого путешественника.

9. Кукла Daruma.
Изображающая Бодхидхарму (основателя Дзен-буддизма) Дарума — это сферическая кукла как правило карасного цвета, она служит амулетом приносящим удачу, процветание и силу для достижения целей. Дарума продаются без прорисованных глаз, их должен нарисовать владелец куклы — первый глаз во время загадывания желания, а второй — когда оно осуществлено.

10. Японские палочки.
Традиционные японские палочки сделаны из лакированного дерева и могут быть исполнены в различных размерах (обычно для мужчин, женщин и детей). Они сильно отличаются от китайских палочек — они короче и имеют более округлую форму. Палочки часто продают в наборах, и как декоративные объекты они часто имеют красивый орнамент. Это прекрасный сувенир для тех, кто любит японскую кухню.

Дополнительные экскурсии

Открыть

Вечерний Токио (17:00 — 21:00).
Тип транспорта: общественный транспорт (метро).
В 17:00 встреча с гидом в холле отеля. Переезд в район Акасака (на метро). 
В 18:00 ужин в ресторане «Ninja Akasaka». Вас ждет знакомство с японской кухней, а также секретами ниндзя. Оригинальное меню и забавные фокусы. В 19:30 переезд в район Роппонги — самый оживленный район города, место сосредоточения клубов, дискотек, а также самый фешенебельный район для проживания многочисленных экспатов — Роппонги Хиллс до сих пор остается одним из самых дорогих по стоимости аренды жилья. Прогулка по району Роппонги Хиллс, посещение смотровой площадки в здании Mori Tower.

Экскурсия в Одавара и Хаконэ (9:00 — 19:00).
Тип транспорта: общественный транспорт (электричка и автобусы).
Переезд до станции Одавара скоростным поездом или электричкой. 
Посещение замка Одавара. Средневековый замок Одавара был одним из самых величественных укреплений периода междоусобных воин, он не раз менял владельцев, был завоеван, пребывал в стодневной осаде и наконец превратился в руины, а спустя несколько десятилетий возродился из пепла. Т.к. этот район непосредственно прилегает к самой большой вершине Японии — Фудзи, то в хорошую погоду отсюда можно насладиться видом величественной горы. Обед в традиционном японском ресторане. 
Прогулка по озеру Аси на стилизованном пиратском судне. Посещение мини-музея традиционных деревянных мозаичных шкатулок Хаконэ Ёсэги и магазина при музее. Абсолютно все шкатулки сделаны вручную из местных пород дерева, затейливый орнамент и японская изысканность которого известны по всей Японии.
Переезд в Хаконе. Поездка на фуникулере, с которого видно Долину Гейзеров Овакудани.

Посещение парков Диснея.
Экскурсия с гидом на общественном транспорте. Начало в 9:00; возвращение — самостоятельно. 
Токийский Диснейленд — первый парк компании Уолта Диснея за пределами Америки. Парк поделен на семь тематических зон с аттракционами, музыкальными парадами, цирковыми представлениями и красочным фейерверком. Диснейленд занимает площадь в 465 тысяч квадратных метров и считается красивейшем из всех тематических парков Уолта Диснея в мире.
В пешеходной доступности расположен и парк Диснейси — единственный в мире морской вариант Диснейленда. Парк состоит из нескольких портов и морских зон.
Здесь и Порт Средиземноморья, корабль Титаник и Лагуна русалочки, Долина потерянной реки, Восточная гавань и макет вулкана высотой около 50 метров. 
Для желающих посетить оба Парка Диснея, по скидочной цене предоставляется приглашение 1.6 «Два дня в мире Уолта Диснея».

Экскурсия в Никко (09:00-19:00).
Тип транспорта: общественный транспорт.
9:30 Встреча с гидом в лобби отеля. Переезд на ст.Токио на общественном транспорте, посадка на поезд до ст.Уцуномия, пересадка на поезд до Никко. 
В Никко находятся самые впечатляющие сокровища японского деревянного зодчества, бесконечно красивые в любое время года. Традиционные элементы японской архитектуры изящно гармонируют с окружающей природой гор.
Вы начнете экскурсию с посещения древнего буддийского храма Риннодзи.
Вам откроется экзотическая красота и величие храмового ансамбля Тосёгу, посвящённого обожествленному после смерти сёгуну Токугава Иэясу.
Обед в местном ресторане. 
Посещение видовой площадки, с которой Вам откроется вид на водопад Кэгон, входящий в тройку самых больших водопадов Японии. Высота водопада составляет 97 метров. *возможно посещение горячего источника за доп. плату
17:00 Посадка на синкансэн на ст.Уцуномия, переезд в Токио.
19:00 Возвращение в отель на общественном транспорте

Экскурсия в Йокогаму (10:00 — 17:00) на общественном транспорте
Переезд в город Йокогама.
Посещение района Минато Мирай (в переводе на русский язык «Порт будущего 21 века»). Подъем на смотровую площадку одного из самых высоких небоскребов в Японии «Landmark Tower» (296,3 м). Вы сможете полюбоваться видами города с высоты птичьего полета, а также прокатиться на одном из самых скоростных лифтов в мире (занесен в Книгу Рекордов Гиннеса).
Прогулка по району старых кирпичных складов, где частенько проводят различные фестивали и мероприятия. Свободное время на обед. 
Посещение традиционного ландшафтного сада Санкэйэн, с великолепными деревьями у реки, над которыми возвышается деревянная пагода. В идеально спланированном по дизайну саду царит дух гармонии и красоты. Возвращение в отель.

Экскурсия в Нара и Осака (09:00-17:00)
Тип транспорта: общественный транспорт (поезда и автобусы).
Нара — один из красивейших городов, по сей день сохранивший дух старой традиционной Японии. По легендам, именно на земле Нары, первый японский император Дзимму положил начало японской государственности. 
В период с 710 по 784 г. Нара была столицей Японии. Здесь находится огромное количество памятников истории, культуры и архитектуры, многим из которых присвоен статус Всемирного наследия ЮНЕСКО. 
Вы посетите храмовый комплекс Тодайдзи, внутри которого на лепестках священного лотоса восседает величественная статуя Будды. 
Вы прогуляетесь по парку, в котором живут сотни ручных оленей, которых Вы сможете покормить с рук.
В Оленьем парке на окраине города Вы также посетите храм Касуга Тайся. 
Далее переезд в Осаку. Здесь Вы посетите замок Осака — пятиэтажный самурайский замок, сыгравший ключевую роль в японской истории конца XVI начала XVII столетий; сможете насладиться панорамой города и его окрестностей с высоты открытой смотровой площадки ультрасовременного офисного небоскреба в 173 этажа — Умэда Скай Билдинг

Парк развлечений «Universal Studios Japan» + «Harry Potter Theme Park» (09:00-19:00)
Посещение знаменитого парка развлечений Universal Studios Japan. В Японии существует культ развлечений, поэтому парк отвечает самым высоким требованиям клиентов и не оставит равнодушным ни одного посетителя. Безопасность посетителей также в приоритете.
Аттракционы основаны на сюжетах кассовых фильмов, снятых киностудией Universal Pictures. Здесь можно узнать секреты кинопроизводства, посмотреть постановочные шоу с дорогими спецэффектами и опасными трюками и главное, покататься на головокружительных аттракционах.
Парк предлагает аттракционы нескольких типов: американские горки; аттракционы, основанные на передаче объемного изображения; есть также и интерактивные аттракционы с полным погружением в сценарий происходящего перед вами.
В парке есть также аттракционы и шоу для самых маленьких посетителей, а открывшийся в апреле 2016 года комплекс, посвященный фильмам про Гарри Поттера, включает аттракционы нового поколения. 
Билет Fast Pass, предоставляемый в рамках данного предложения, позволит вам избежать очередей и посетить за один день все самые интересные аттракционы парка.

Экскурсия на о.Миядзима (08:00-20:00)
Тип транспорта: общественный транспорт (поезда и метро).
8:00 Самостоятельный переезд на станцию Син-Осака, самостоятельный переезд на станцию Хиросима. Встреча с гидом на платформе. 
Экскурсия на остров Миядзима на общественном транспорте (электричка и паром).
Вы посетите остров Миядзима, где никто не умирал и не рождался на протяжении сотен лет. Вы окунётесь в неповторимую атмосферу острова, как только сойдете с парома, доставившего Вас туда. Здесь обитают олени (священные животные по японским поверьям), совершенно не боящиеся людей и потому свободно гуляющие по всему острову. Официальное название Миядзимы — Ицукусима, такое же название носит и синтоисткое святилище острова, внесенное в список мирового наследия ЮНЕСКО. Вы сможете полюбоваться жемчужиной острова храмом Ицукусима, который является одним из самых живописнейших мест в Японии. Подъем на фуникулере на вершину острова, откуда открывается незабываемый вид.
По завершении экскурсии проводы на станцию, самостоятельное возвращение по проездным в Осаку, самостоятельный переезд в отель.

Экскурсия в парк Асикага
Тип транспорта: общественный транспорт. 
11:00 Встреча с гидом в лобби отеля, переезд на станцию Токио, совместный сбор с другой группой.
Переезд в Асикага на общественном транспорте.
Вы посетите парк цветов, который является одним из лучших мест для просмотра цветущей глицинии в Японии. Цветы в парке посажены очень тесно и создают очень красивые и причудливые композиции. Парк охватывает около 8,2 га. Цветки глицинии, белые, голубые, фиолетовые или пурпурные, похожи на мотыльков. Собранные в крупные висячие кисти, они чрезвычайно эффектно смотрятся на фоне густой зелени листвы.
15:30 Выезд из парка.
17:30 Возвращение в отель.

Национальный парк Синдзюку Гёэн в Японии

Открыть

Парк считается одним из чудес Токио и имеет площадь почти 60 гектаров.

Здесь есть три отдельных сада, которые были созданы в разных стилях — английском, французском и японском.

Французский сад — самый романтичный. Здесь много цветов, особенно роз. Эта часть парка очень популярна осенью, когда цветы распускаются, а листва деревьев меняет цвет.

Английский сад — это широкие лужайки, окружённые вишнёвыми деревьями.

Японский сад — неотъемлемая часть изначального парка. В нём есть большие пруды с островками, которые соединяются мостиками. Здесь растёт около полутора тысяч деревьев сакуры, которые каждую весну окрашивают парк во все оттенки розового.

Чтобы попасть к главным воротам, воспользуйтесь юго-восточным выходом станции Shinjuku возле Торгового центра Flag. Оттуда до парка совсем недалеко — около десяти минут пешком.

Сад Кавати Фудзи в Японии

Открыть

Цветочный сад называют одним из самых красивых мест в мире. Он находится на острове Кюсю, в северной части провинции Фукуока.

Горный ботанический заповедник лучше посещать в конце апреля-начале мая, когда наступает пора цветения. Миллионы белых, розовых, голубых и фиолетовых цветков глициний превращают это место в настоящую сказку. Особенно сильное впечатление производят цветущие тоннели — грозди благоухающих цветов оплетают каркас арки и свешиваются внутрь.

Это место часто выбирают для свадебных путешествий и признаний в любви.

Скачайте памятку о стране

Мы подготовили для вас подробную памятку, из которой вы узнаете о всех подробностях страны, включая климат, правила въезда и местоположение консульств и посольств.Распечатайте или сохраните на устройстве перед тем, как отправиться в путешествие!

Правила въезда

Таможенные правила

Открыть

При въезде в страну могут проверить не только наличие действующей визы, но и знание программы пребывания, в случае незнания подобных сведений въезжающим, может быть принято решение о депортации. Ограничений на ввоз иностранной валюты нет, однако следует заявить суммы, превосходящие 1 млн иен. При въезде в Японию декларированию подлежат предметы в количестве, свыше: табак — 500 г, сигареты — 400 шт., сигары −100 шт., три ёмкости винно-водочных изделий (каждая — не более 760 мл), две унции (56 мл) духов, подарков и сувениров общей стоимостью, не превышающей 200 тыс. иен. 

При ввозе животных или растений необходимо обратиться на карантинную стойку. Запрещён ввоз огнестрельного оружия, порнографических материалов, наркотиков и стимуляторов (за наркотики грозит депортация и пожизненный запрет на въезд в страну), а также свежих фруктов и овощей. Запрещен ввоз поддельных денег,
предметов, нарушающих патентное или авторское право. Есть ограничения на ввоз мехов, медицинских препаратов (особенно содержащих 1-дезоксиэфедрин) и косметики. Вывоз ружей, мечей и некоторых высококачественных персональных компьютеров. 

Существует ограничения на вывоз произведений искусства.

help
Нужна помощь с выбором?Оставьте свой номер и мы вам перезвоним
+7
Я ознакомлен(-а) с политикой конфиденциальности, даю согласие на обработку персональных данных.
help

Общая информация

Просьба обратить внимание

Открыть

Внимание! Туристы обязаны соблюдать местные законы, нормы поведения, уважать традиции, культурные и религиозные обычаи.

Несоблюдение законов может повлечь за собой привлечение к ответственности. Соблюдайте правила личной безопасности, следите за сохранностью своего имущества и документов. Храните ценные вещи в сейфе отеля, сделайте ксерокопию паспорта и визы.

Если у вас на теле есть татуировка, вам закрыт доступ в японские бассейны, купальни, фитнес-центры, а на пляже загорающий человек с расписанной рукой или спиной будет вызывать удивление и настороженность.

Полезные адреса и телефоны

Открыть

Посольство РФ в Японии (Токио): Tokyo-to, Minato-ku, Azabudai, 2-1-1
Телефон консульского отдела, где вам помогут в случае возникновения какой-либо непредвиденной ситуации.
В Осаке — 1, в Саппоро — 1, в Ниигата — 5.
Госпиталь в Токио (24ч), в котором принимают иностранцев и говорят по английски: St. Luke’s International Hospital, полицейское информационное бюро — 0, консультация по бедственным вопросам токийского полицейского управления — 4, полиция −110, пожарный офис, скорая помощь −119 (вызываются бесплатно, при звонке с уличного телефона автомата перед набором номера следует нажать красную кнопку).

Географическое положение

Открыть

Япония — государство в Восточной Азии, расположенное в западной части Тихого океана на островах Хонсю, Кюсю, Хоккайдо, Сикоку и множестве других (свыше 3 900). Общая площадь страны 372,2 тыс. кв. км. В ландшафте страны преобладают обрывистые горы (около 80 %), перемежающиеся равнинами, насчитывается 60 активных вулканов. Самая высокая точка страны — вулкан Фудзияма (3776 м).

Столица: г. Токио.

Время

Открыть

С Москвой составляет + 6 ч зимой, + 5 ч летом.

Религия. Язык

Открыть

Язык — японский. По-английски понимают только в аэропортах и гостиницах.

Религия — буддизм и синтоизм. Во многих храмах, а также в некоторых общественных местах, принято снимать обувь. Рекомендуем иметь при себе пару запасных белых носков.

Деньги

Открыть

На территории Японии расплачиваются японскими иенами. В ходу банкноты достоинством в 5 000, 2 000 и 1000 иен, а также монеты достоинством в 500,100, 50,10, 5 и 1 иену. Курс иены в последнее время нестабилен и меняется в соотношении от 105 до 115 к 1 USD. Кредитные карточки (American Express, Visa International, Master Card и Diners Club) обычно принимаются
ведущими банками, отелями и магазинами в крупных городах. Иногда за пользование кредитной картой взимается плата. Получить деньги можно лишь в редких городских банкоматах.

Карточки, выпущенные российскими банками, действуют не везде. Рекомендуется заранее подтвердить возможность их использования в Японии. Банки работают с 9:00-15:00 по будням, сб-вс и праздничным дням они закрыты. Банкоматы обычно работают в будни с 08:00-21:00, по сб-вс и праздничным дням с 09:00-17:00. В аэропорту Токио обменные пункты работают круглосуточно. Обменивать большие суммы лучше всего в аэропорту прилёта, т. к. в отелях меняют не более 300 USD на человека в день. Самый хороший курс — в аэропорту и отелях, наиболее выгодно обменивать USD. Обмен евро на иены затруднителен, его можно осуществить только в банках и на почте.

Кухня

Открыть

В японской кухне продукты подвергаются минимальной тепловой обработке, чтобы выявить натуральный вкус ингредиентов. В большинстве блюд основными являются 2 жидких ингредиента: легкий бульон «даси» и японский соевый соус. Зеленый чай и сакэ — традиционные напитки. Чайная церемония является предельным выражением наслаждения чаем, ритуалом, пронизанным буддийскими идеалами. 

Рисовая водка сакэ тесно связана с синтоизмом, в некоторых праздниках она занимает центральное место. Наиболее популярные блюда: Суси — чуть подслащенный и приготовленный с уксусом рис, подающийся вместе с сырой рыбой или другими продуктами; Саси-ми — нарезанное филе самой свежей сырой рыбы, подающееся только с соевым соусом, васаби, дайконом и листом сисо, без риса; Нигири-суси — тонкие ломтики сырой рыбы поверх риса с прослойкой из зеленой редьки-васаби. Маки-суси, или роллы суси — рис смешивается с кусочками рыбы и солений, а потом заворачивается в обжаренную водоросль (нории). 

Сябу-сябу и ски-яки — преимущественно зимние блюда, приготавливаемые в набэ (горшочке) самими гостями за столом. Мраморная говядина варится или жарится вперемешку с овощами и лапшой. Для ски-яки подается сладкий рисовый соус и яйцо, для сябу-сябу — кунжутный и другие соусы. Тэмпура — обжаренные в кляре овощи или крупные креветки. Якитори — рубленная жареная курица, подаваемая под сладким соусом. Удон — толстая белая лапша отваривается на медленном огне в бульоне с аккуратно выпущенным яйцом и роллом из рыбной пасты камабоко.

Ра-мэн — лапша в китайском стиле в свином или курином бульоне и, возможно, наруто, ролл из рыбной пасты, маринованный бамбук и проросшие бобы. Карэ райсу — «рисовое карри», сладкое и неострое карри в японском стиле. Подается вместе с маринованным имбирем и луком-шалотом. 

Кайсэки — особое направление традиционной кухни, когда каждому гостю подается дюжина блюд, классифицируемых в меню по методу приготовления, а не по ингредиентам. Каждое последующее блюдо контрастирует по вкусу с предыдущим. Традиционный японский завтрак: рыба, рис, соления, натто (перебродившие соевые бобы), мисо, омлет, водоросли. В большинстве ресторанов нет меню на английском языке. В Японии на каждого человека приходится 1 место общественного питания. На улицах множество кафе и ресторанов очень разного уровня — ужин в них может обойтись и в 20, и в 1000 USD, и даже более.

Телефонная свзяь

Открыть

Практически вся территория Японии находится в зоне покрытия мобильной связи местного стандарта, телефоны российских стандартов мобильной связи в Японии не действуют, за редким исключением, при использовании телефонных аппаратов последнего поколения. Вы можете взять в аренду японский мобильный телефон со слотом для Вашей SIM-карты. 

Он будет работать, при условии, что у вас подключен международный роуминг. Вы можете взять в аренду мобильный уже с японским номером. 

Будьте внимательны при выборе телефонов, так как некоторые из них будут работать только на территории Токио, а другие имеют зону доступа на всей территории страны. Позвонить из Японии в Россию: 001-код города — номер абонента; из России в Японию: номер Вашего телефона без первого нуля в коде города или номере японского мобильного.

Интересная Япония

Открыть

Япония — страна высоких технологий, суши, сакуры и горы Фудзи. Ее культура — сложна и загадочна. Иностранцы не понимают, почему японцы позволяют себе громко причмокивать за столом, не открывают женщинам дверь и не пропускают их вперед.

Из этой статьи вы узнаете многое о японском этикете: как приветствовать собеседника, как обращаться с палочками, как вести себя в общественном транспорте и т. п.

Японский этикет — сложная «наука».

Его истоки лежат в Конфуцианстве, Синтоизме, а также строгой иерархической системе японского общества.

Японцы почти всегда вежливы и спокойны. Они понимают: европейцу трудно адаптироваться к их культуре, и относятся к ошибкам в поведении туристов с доброй иронией. Именно поэтому знание иностранцем японских традиций вызывает у них неподдельное уважение.

Волшебные слова

Обращение к собеседнику

Нихонго но кэйсё — это именные суффиксы, используемые при общении и добавляемые к имени, фамилии или профессии человека. Они указывают на степень близости собеседников и социальные связи между ними. Обращение без суффикса — грубость. Оно допустимо только в общении между школьниками, студентами и близкими друзьями, а также при обращении взрослого к ребенку.

Основные нихонго но кэйсё:

сан — употребляется в общении людей равного социального положения, младших к старшим, а также малознакомых людей, чтобы показать сдержанное уважение (что-то вроде нашего "Вы");кун — употребляется в неформальном общении между коллегами, друзьями, а также для обращения старшего к младшему (начальника к подчиненному);тян — употребляется в близком общении между людьми равного социального статуса и возраста, а также как обращение к детям (что-то вроде уменьшительно-ласкательных форм в русском языке);сама — употребляется для выражения крайней степени уважения, обычно в официальных письмах (что-то вроде "господин");сэмпай — употребляется при обращении младшего к старшему (учитель — ученик, менее опытный сотрудник — более опытный);кохай — обратное "—сэмпай«;сэнсэй — употребляется при обращении к ученым, врачам, писателям, политикам и прочим уважаемым в обществе личностям.

Здравствуйте!

Приветствие — важная часть японской культуры. Чаще всего оно выражается поклоном (об этом чуть позже), но употребляются и слова:

Охаё годзаймасу — доброе утро.Коннитива — добрый день.Комбанва — добрый вечер.Хисасибури дэсу — давно не виделись.

Также используются и такие неформальные варианты, как «Оссу», «Яххо!», «Оой!» (в мужской компании).

До свидания!

Чтобы попрощаться, в Японии говорят:

Сайонара — до свидания.Матанэ — пока, увидимся.Оясуми насай или просто оясуми — спокойной ночи.

Спасибо

Благодарят в Японии так:

Домо — спасибо.Домо аригато — большое спасибо.Домо аригато годзаимас — очень больше спасибо.

Пожалуйста

А отвечают на любезность так:

Доитасимаситэ — не стоит благодарности.Котиракосо — спасибо Вам.Оцукарэ сама — отличная работа.

Просьбы

Чтобы попросить о помощи, нужно сказать «онэгаи» или «кудасаи». Но в Японии не принято просить (только в самых крайних случаях). Поэтому отказ от помощи — это не грубость, а, напротив, проявление уважения. Принять чью-либо поддержку можно только тогда, когда человек выражает готовность помочь несколько раз под ряд.

Извинения

Обычные слова извинения — «Гомэн насай» и «Сумимасэн». Последнее переводится буквально как «нет мне прощения» и употребляется очень часто. Так японцы показывают, как сильно уважают собеседника, которому доставили какие-либо неудобства.

Язык тела

Слова второстепенны для японцев. Очень многое (если не все) они выражают на языке жестов.

Главное правило в общении с японцами — нельзя нарушать личное пространство.

Разговаривая с малознакомым человеком, соблюдайте дистанцию. Никаких панибратских похлопываний по плечу и объятий, никакого вторжения в зону личного комфорта.

Взгляд

«Глаза — зеркало души» — считается у нас. Японцы не привыкли выставлять напоказ свою душу, они почти никогда не смотрят собеседнику в глаза.

Так повелось с древних времен: нельзя было смотреть в глаза людям, стоящим выше тебя на социальной лестнице. Это считалось неслыханным хамством.

Сегодня прямой открытый взгляд в Японии — признак агрессии, своеобразный вызов. К примеру, когда родители ругают своих детей-подростков, те не перечат им, а просто нагло смотрят в глаза.

Если японец в разговоре постоянно отводит взгляд, не стоит думать, что он хитрит или что-то скрывает. Это нормально. К этому нужно привыкнуть.

Поклон
Приветствие, благодарность, извинение, уважение — все это японцы выражают через поклоны. Поклон (ojigi) — неотъемлемая часть японской культуры. Некоторые кланяются, даже разговаривая по телефону (на автомате, бессознательно).

Правильный поклон — признак воспитанности.

Существует три вида поклонов:

Eshaku — короткий едва заметный поклон, изгиб спины всего 15º. Широко используется в повседневной жизни, для приветствия приятелей, а также малознакомых людей выше по статусу или в качестве "спасибо«.Keirei — более глубокий (30º) и чуть более продолжительный поклон. Так приветствуют уважаемых коллег, партнеров по бизнесу.Sai-Keirei — самый сильный (45º) и продолжительный поклон, выражает глубокое уважение к человеку, его используют для приветствия очень важных персон.

Чтобы правильно поклониться, нужно:

Остановиться.Встать напротив собеседника.Прижать руки к бедрам или сложить их перед собой (gassho).Совершить поклон.

Отметим, что японцы очень прогрессивны. В общении с иностранцами они все чаще используют привычные для европейцев рукопожатия (особенно в бизнесе).

В гостях

Японцы редко приглашают в дом гостей (особенно иностранцев). И дело не в негостеприимности. Просто свой, а не съемный, дом — это редкость, да и площадь его оставляет желать лучшего.
Если вы получили приглашение прийти в гости — вам оказана большая честь. Отказываться крайне невежливо.

Подарки

Идти в гости с пустыми руками нельзя.

Подарки — важная часть Японской культуры.

Их дарят на праздники, по специальным случаям, в знак уважения и т. д.

При этом очень важна символика и церемониал. Есть даже специальный термин «Дзото» — искусство преподнесения подарков.

Основные правила преподнесения подарков:

Подарок обязательно должен быть упакован.Подарок (как и любую другую вещь, торжественно передаваемую от лица к лицу) следует передавать и принимать обеими руками.Нельзя сразу распаковывать подарок (признак любопытства и жадности).Подарок должен быть практичным и соответствовать случаю (часто дарят деньги).В подарке не должна фигурировать цифра 4 (омофон иероглифа смерти).За подарок (даже если он очень дорогой) следует «извиниться» (ваш скромный дар все равно не может выразить того уважения, которое вы испытываете к одариваемому).В ответ на подарок, полученный по почте, принято писать благодарственные письма.

Итак, по правилам японского гостевого этикета, войдя в дом, гость должен остановиться в холле («чэнкан»), там его встретят хозяева. Гость должен вручить подарок хозяйке дома и извиниться, что побеспокоил их своим посещением. Хозяева, в свою очередь, приносят извинения за то, что принимают гостя столь скромно.

После такого обмена любезностями можно войти в дом.

Обувь

Здесь иностранца ждет подвох. В Америке и Европе не принято разуваться, входя в жилое помещение. В Японии это обязательно.
Войти в дом обутым — грубое нарушение японского этикета. Японцы прощают неопытным иностранцам многие ошибки, но не эту. В Стране восходящего солнца, в некоторых провинциальных городах, обувь снимают даже, приходя на работу.

Поэтому, прежде чем переступить порог японского дома, нужно разуться.

Иногда вам предложат домашние тапочки, иногда нет. Здесь гостя ждет второй подвох — всегда следите за чистотой и целостностью своих носков.

Третий подвох притаился возле уборной. Возле входа в ванную или туалет в японском доме стоят еще одни, специальные, тапочки (скорее даже сланцы, со специальными надписями). «И пусть себе стоят» — подумает иностранец и перешагнет порог в домашних тапках или босиком, рискуя, тем самым, выставить себя на смех. Для посещения уборной нужно обязательно переобуться.

В Японии используют специальные «туалетные» тапочки

В транспорте

В Японии существует несколько важных правил поведения в общественных местах, в том числе, транспорте:

Нельзя кричать (не стоит громко окликать в толпе человека, даже если это ваш знакомый).Нельзя хамить и отвечать на толчки (толкаются и наступают на ноги в транспорте часто (представьте пассажиропоток токийской подземки), но никто не срывается и не скандалит, все терпят).Нельзя разговаривать по мобильному телефону на станции, остановке и тем более в поезде — это нарушает покой других пассажиров и считается верхом некультурия (все пишут SMSки).Нельзя садиться в вагон для женщин, если вы мужчина (по вечерам на некоторых ветках курсируют поезда с вагонами, предназначенными только для пассажирок, дабы оградить их от приставаний во время давки).Нельзя публично сморкаться.Не стоит уступать место бабушкам (для пенсионеров и инвалидов есть специальные места, незаконно занять которые никому не придет в голову).

Японцы не разговаривают по телефону в общественном транспорте

За столом

Начало трапезы

Перед началом обеда (по классическим канонам) подается влажное горячее полотенце, чтобы очистить руки и лицо, — «осибори». Но если вы кушаете в обычном ресторане, осибори может и не быть.

Но где бы вы ни ели, прежде, чем приступить к еде, нужно сказать «Итадакимас» (Itadakimasu — «Я с благодарностью принимаю эту пищу»). Это вместо «приятного аппетита».
Что касается последовательности блюд (опять-таки, в традиционном обеде), то сначала следует отведать рис, затем суп и только после этого пробовать любые другие блюда.

Палочки

Хаси — традиционные палочки для еды. Хасиоки — подставка под них. Умение правильно пользоваться палочками — показатель культуры человека.

Тосты

«Kanpai!» — так говорят японцы, поднимая рюмочку сакэ (или другого алкоголя) и чокаясь. В переводе это означает «Пей до дна!».

Но пить до дна опасно. Как только разливающий увидит пустую рюмку, он тут же наполнит ее. Кстати, если напитки разливаете вы, то заполнять свою рюмку следует в последнюю очередь.

Окончание трапезы

Молча выйти из-за стола — дурной тон. Нужно обязательно поблагодарить того, кто тебя накормил (хозяева дома, повар ресторана), даже, если он тебя не слышит. Для этого нужно сказать «Гочисосама» (Gochisosama).

Еще пара советов

Не удивляйтесь громким причмокиваниям за столом — так японцы выражают удовольствие от еды.Не пытайтесь дать на чай — это не принято.

Деловое общение

Японцы знают толк в бизнесе. Чтобы заслужить доверие и уважение японских партнеров, нужно знать несколько основных правил национального делового этикета.

Опоздания

Японцы никогда не опаздывают. Заставить японца ждать, значит, проявить неуважение. Лучше прибыть на встречу раньше, чем опоздать.

Нет!

Услышать от японского бизнесмена прямой отказ — это нонсенс.
Японцы не говорят «Нет».

Даже если условия сделки их полностью не устраивают. Вместо этого японец будет кивать и давать абстрактные уклончивые ответы («Мы подумаем», «Это трудно» и т. д.). Истоки такого поведения в «тиммоку» (японском искусстве молчания) — лучше промолчать, чем обидеть человека отказом.

Если же сделка полностью устраивает японца, вы услышите четкое и однозначное «Да».

Визитки

Обмен визитными карточками — важная церемония японского делового общения. Во-первых, визитка — это своего рода шпаргалка (японцам сложно даются европейские имена, так же, как и нам японские). Во-вторых, на визитке указана должность, что позволяет выбрать правильную линию поведения. В-третьих, это знак уважения партнера.

Визитку, как и подарок, передают двумя руками

Визитками обмениваются при первой встрече во время приветствия. Передают и принимают их, как подарок, двумя руками. Визитка должна быть аккуратной, напечатана на хорошей бумаге, текст написан (минимум) на двух языках — японском и английском.

Едешь в чужую страну — исполняй её обычаи. 
Японская пословица

Японский этикет — сложный и, порой, непонятный. Описанное выше — лишь верхушка айсберга.

Климат

Открыть

За исключением о-ва Хоккайдо — умеренный, с четырьмя чётко различимыми временами года и двумя периодами дождей весной и осенью. 

Зима (декабрь — февраль) определяется одной из самых холодных воздушных масс в мире — Сибирской. Температура на равнинах вдоль побережья, как правило, выше нуля, солнечно с сухо. 

Весна (март — май) начинается с цветения персика, а расцветание сакуры с конца марта по начало апреля означает самый разгар весны. Лето (июнь — август) начинается с сезона дождей «байу» (сливовый дождь), который длится 3-4 недели.

В южной части Окинавы сезон дождей начинается в середине мая, а в районе Тохоку на севере о-ва Хонсю — в середине июня и заканчивается в середине июня и июля соответственно. С июля наступает настоящая летняя жара. Осень (сентябрь — ноябрь) приносит свежий ветер и комфортную температуру

Время полёта

Открыть

Москва — Токио 9 ч 35 мин, Токио — Москва 10 ч 25 мин.

Чаевые

Открыть

Давать «на чай» в Японии категорически не принято: 10-20% за обслуживание уже включены в счёт.

Готовы к путешествию?

Подобрать тур

Хотите первыми получать промокоды на скидку?

Подпишитесь, чтобы быть в курсе новостей туризма, не пропустить конкурсы и получать промокоды на скидку
Я ознакомлен(-а) с политикой конфиденциальности, даю согласие на обработку персональных данных.

Преимущества компании Интурист

Доверяйте профессионалам
Более 90 лет организуем отдых на популярных курортах мира и осуществляем мечты о путешествиях.
Бронируйте дополнительные услуги
  • туры в кредит,
  • экскурсионные туры,
  • расширенное страхование,
  • Fast Track,
  • Cip-сервисы,
  • VIP-трансферы
  • Развивайте культуру корпоративного отдыха
    Для корпоративных клиентов – специальные тарифы и условия обслуживания.
    Проверяйте надежность туроператора
    Размер финобеспечения ответственности – 169 500 000 (сто шестьдесят девять млн). № в реестре туроператоров – 001789.
    Путешествуйте
    Предлагаем путешествия на любой вкус: туры за границу, по России и СНГ, круизы, бронирование отелей, экскурсии.
    Делитесь впечатлениями
    Нам интересно как прошел ваш отдых, расскажите – на нашем сайте в разделе «Контроль качества»
    Находите выгоду
    Акции каждый день: «Отель дня», спецпредложения, тарифы с повышенной комиссией и другие.
    Оплачивайте удобно
    Частями или полностью по безналичному расчету картой на нашем сайте или в банках-партнерах
    help
    Нужна помощь с выбором?Оставьте свой номер и мы вам перезвоним
    +7
    Я ознакомлен(-а) с политикой конфиденциальности, даю согласие на обработку персональных данных.
    help
    Интурист в цифрах
    Компания основана в
    1929
    году
    Предлагаем
    10 927 237 042
    варианта туров
    Туры в
    82
    страны мира
    У нас
    10 112
    партнеров
    Ассоциация туроператоров России
    Ассоциация туроператоров России
    Международная ассоциация воздушного транспорта
    Международная ассоциация воздушного транспорта
    Акционерное общество «ТКП»
    Акционерное общество «ТКП»
    Российский союз туриндустрии
    Российский союз туриндустрии
    ООО «Атлантис Туризм» и ООО «Туроператор Интурист» в реестре туроператоров Федерального агентства по туризму
    ООО «Атлантис Туризм» и ООО «Туроператор Интурист» в реестре туроператоров Федерального агентства по туризму